Wir waren am Deutschkurs

Wir waren am Deutschkurs. Wir wissen jetzt mehr. Nu ne înțelegeți? Vă scriem că “Am fost la cursul de limba germană, acum știm mai multe”. Și totul numai după câteva minute petrecute cu micii iubitori de limba germană!

I-am găsit, pe școlarii noștri, amintindu-și puțin bucuria adusă în oraș de către der Zirkus, cu personaje caraghioase, giumbușlucuri de tot soiul și animale bine antrenate, apoi sărbătorind der Geburtstag al fiecăruia, cu tort și lumânări, prieteni buni și multă distracție, până au ajuns laSchule, bei uns und anderswo– “Școala, la noi și altundeva”.  Cu prilejul unei noi zile, căci Heute kommt der Neue – “Azi a venit din nou”, au învățat cum pot spune, de acum înainte, ce le place și ce nu le place, și noi- de asemenea. Apoi, i-am auzit întrebându-se Wie spat ist es jetzt? –“Cât este ceasul?”. Ce bucurie, știm și noi să indicăm timpul!

În final, imaginația a conturat tărâmuri noi, căci din școala noastră, cu obiectele din clasă și subiectele de discutat zilnic, gândurile ne-au zburat la școala lui Planetino: i-am ascultat povestea, am citit-o rând pe rând, apoi am meșteșugit câte ceva pentru propria clasă. Iar după așa o lecție abundentă în cunoștințe, copiii – și noi – ne-am verificat noțiunile și apoi ne-am recăpătat puterile prin jocul “Hande heben und Mit den Fingern Klopfen”: când mâinile sus, când mâinile bătând în masă, în funcție de adevărul celor spuse de profesor despre Planetino și școala lui.

Abia așteptăm, elevi și profesori, următoarele ședințe de limba germană, pentru că promit teme aparte și captivante pentru toți.